RABB

 

rni Bergmann:

a sem auga nemur skapar hugarhljm...
Listferill Steinunnar Marteinsdttur

Listar Steinunnar Marteinsdttur er fyrst geti pistli sem Mlfrur Einarsdttir rithfundur skrifai jviljann um sningu verkum nemenda og kennara Handa- og Myndlistasklanum ri 1957.  Mlfrur blstast yfir yfirmta ljtleika Reykjavk, ljtum kvikmyndum, hsum, dagblum, ljtum kirkjum hsggnum og v billega dti sem menn hafa kringum sig til heimilispri og tti a fara beint skuhauga ea vera skkt sj. Svo fagnar Mlfrur v a verkin sningunni su str huggun og lisauki barttunni vi ljtleikann og tekur dmi af skissu a gulri skl eftir Steinunni og segir: eirri skl x einn dropi r hinu endanlega dropatali eilfarinnar, varaur verrkum tmans1). 

essi umsgn m heita gur spdmur um list Steinunnar og hlutverk hennar samtmanum. Hn tti eftir a gera sklar margar og ara gripi sem uru fljtt anna og meira en nytjahlutir og klluust vi dropatal eilfarinnar. Og hn tti mikilsveran tt v starfi sem vann gegn ofrki smekklausrar ef ekki ljtrar gjafavru, sem svo var kllu, me v a skapa leirlist sem stti krafti frumleika og fgarar formglei fram til aildar og rttar slenskri menningu - sar meir vi hli glerlistar, veflistar og annarra ur vanmetinna  greina myndrnnar skpunar.

Steinunn Marteinsdttir fddist Reykjavk 1936 hsi afa sns Bjarna Smundssonar nttrufrings. Mir hennar, Kristn Bjarnadttur, kenndi pan, fair hennar Marteinn Gumundsson starfai sem myndskeri og myndhggvari - og geri reyndar mjg fallega hggmynd af Steinunni barnungri. Marteinn var fr Merkinesi Hfnum og ar dvaldi fjlskyldan einatt sumrin, ar vann Steinunn ung vi rfnarkt og frystihsi. Fur sinn missti Steinunn fimmtn ra. Eftir stdentsprf var hn einn vetur Handa- og Myndlistasklanum en hlt san me manni snum  Sverri Haraldssyni listmlara til Berlnar og var ar vi nm runum 1957-1960 vi Hochschule fr Bildende Knste. Hn tlai fyrstu a lra allt mgulegt - en kaus svo a efla sig til da keramikdeild sklans. Leggja stund einhverja elstu list heimsins, sem fyrir meira en fjgur sund rum skapai kerld og knnur Grikklandi og rum Mijararhafslndum sem ekki hafa r gildi falli san vegna fgas samspils gagnsemi og fegurar sem eim birtist.

essi forna list tti svo skamma sgu slandi a menn vissu varla af henni. Gumundur fr Midal hafi gerst brautryjandi greininni, Gestur orgrmsson og Sigrn Gujnsdttir og fleiri hfu lagt margt gott til mla me Laugarnesleir, verksti sem byrjai 1948 og starfai um nokkurra ra skei. Ragnar Kjartansson stofnai san leirmunagerina Glit og anga rist Steinunn til starfa egar hn kom heim fr Berln; fru verk eirra Steinunnar sningu Smithsoniansafninu Washington 1961 og var vel teki. Steinunn rak svo eigi verksti runum 1961-66. Hn talar um a vitali fr eim rum, a hn bi til hluti sem hn reyni a gefa gildi umfram nytjahlutverk eirra. Hn vill einnig a keramik sn hvli flk fr essari skaplegu fjldaframleislu sem er allt kringum okkur 2). Steinunn tk sar fram, a hn hafi stundum ori reytt a framleia marka, a sem selst best er ekki alltaf a sem mann langar til a gera, segir hn 3) - og a er sem hn ttist a list hennar veri a br endurtekningunni sem markaseftirspurnin tir eftir. Nema hva: Steinunn httir snum rekstri um hr og fst runum 1967-73 mest vi a kenna keramik nmskeium. San hefur hn oft haldi uppi kennslu lengri og skemmri tma.

ri 1969 hfu au Sverrir Haraldsson keypt Hulduhla Mosfellsveit og komi ar upp vinnustofum endurbyggri hlu og fjsi. ar vinnur Steinunn a njum verkum og safnar til mikillar sningar sem haldin var Kjarvalsstum 1975 - og markai tmamt hennar ferli og sgu slenskrar leirlistar. 

etta var str sning - gripirnir fleiri en 400, askn mjg mikil og ll athygli eftir v. Enda gaf hr a lta. Vst voru hr hefbundnir nytjahlutir, strir og smir, t.d. sklar bor, bollar a drekka r, meira a segja eggjabikarar. En egar heildina er liti stefndi listakonan af einbeitni og frjlsu hugviti burt fr nytjagildinu. Einn gagnrnandinn sagi a bjarga nytjahlutunum fr v a vera offnir dauir skrauthlutir a beitt vri leikandi lttri kmni notkun missa aukaforma eim 4).  strri verkum var stt enn lengra fr skl og vasa til frjlsrar ummyndunar snilegra forma 5). Og essi snilegu form voru stt til nttru landsins. sningarborum stu strir vasar r brenndum leir, en eir voru um lei skldskapur ortur um klettabelti Esjunnar me snj giljum og um  hvtan koll Snfellsjkuls sem leikur vi himin sjlfan ea a leiki var strengi fossins Glyms Hvalfiri. Hin vaforna leirlist var gengin fagurt og frjsamt samband vi fjll og nnur undur, nlg, traust og um lei sbreytileg. sland er svo keramskt, sagi Steinunn - og a hefur hn stai vi san me margvslegri tjningu eim hirfum sem birtast jklastefjum hennar og Esjustefjum og kannski krukkum sem lkjast v andartaks formi sem myndast egar leirhverinn ropar6). Ea - og svo var vaxandi mli sar meir - a verk hennar sgu me llu skili vi form vasa og sklar og uru rismyndir vegg, sumar mjg strar eins og t.d. steinblmin dularfullu fyrrum Psthsi rmlanum.

Gagnrnendur voru nokku beggja lands um essi nmli: a flytja landslagshrif inn keramk. eir fru og sar, t.d.  egar kom a nstu einkasningum Steinunnar Kjarvalsstum (1981 og 1984) me drjgt lof um persnulegan stl listakonunnar, um yndisokka upprunaleikans7) og um ljrn og tilfinningark verk. 8) En um lei mtti oftar en ekki heyra vissa fyrirvara eins og gagnrnendur gtu ekki stt sig vi a verk r leir gerust myndlist nsta b vi mlverk og sklptr og teldu farslast a leirskld eins og Steinunn Marteinsdttir legi  mest stund hreinrktun formum, litbrigum og fer nytjahluta. Og stillti sig um a vsa me augljsum htti fjall og foss, fugl og blm - ea hendur og andlit mannsins.

En einmitt riju Kjarvalsstaasningunni (1984) sem mest var unnin hvtan postulnsleir gerast hin mennsku form berandi. ar mtti einatt sj hendur sem teygja sig hver til annarar r eftir samfundum, ea a mjkum hndum er fari um andlit og brjst eins og samin hafi rtt fyrir allt sigra hrum heimi og hamingjan geti fltt fr manni til manns.

essum rum fer mrgum sgum af samsningum me ru listaflki, ekki sst konum, bi hr heima og erlendis. Um eina slka segir Steinunn vitali: Vi viljum gjarna auka hrur keramkur sem listgreinar 9) - og a er einmitt a gerast hrum skrefum sem og msum greinum rum. Gur hpur listamanna er me verkum snum a vinna a v a lyfta keramik, gleri, vefnai viringarstiga fegurarinnar og ar me  rengja a smekkleysum, undanrennu og vanhugsun umhverfi okkar. Steinunn er mjg berandi essum flokki enda oft til hennar vitna - hn tekur lka a sr misleg strri verkefni, veggi psthsi, vnb, bankatibi, verk hennar pra lka rhs borgum og kirkjur.

Fr og me rinu 1991 hefur Steinunn einkum snt Hulduhlum, bi me rum listamnnum og ein. eim rma ratug sem san er liinn gtir margra nmla - en a sem einkum einkennir essi r er a, a Steinunn snr sr vaxandi mli a teikningum og mlverki og kemur merkilegri samvirkni pensilfara, krtardrtta og leirbrennslu. Hn gerir hl leirvinnu og finnst sem hn s orin frjls sem fuglinn egar hn er laus vi r hmlur sem ofninn setur henni - en san tfrir hn gjarna hugmyndir r mlverkinu leir ea fugt - og eitt verk fir af sr anna. Stundum eru myndefnin undur sem listakonan finnur botni tjarnar, stundum lognbla kyrrum sj me tsni til endanleikans, einni sningu fer mest fyrir spa og lu fgnui vorsins og er msk fuglsins ger snileg titringi forma sem stkka hann og margfalda me ktum htti. yngstu mlverkum er sjaldan liti til fjalla en eim mun meiri viringu snir listakonan hgvrum grri ma og lkjarbakka sem stundum eru sumarvonargrnir, stundum rkkurdimmurauir. Og ef til vill hafa jararformin umbreyst lifandi verur, geirvrtur sprotti fum rltri bjartsni ea augu opnast um alla ma, full af kva - v kannski etta lifandi land httu a vera frt kaf framkvmdahroka mannflksins. essi stef finna sr svo sta leirverkum sem fyrr segir - en ar er lka margt anna eldinum seinni rum. Kannski snir Steinunn jsgunni sma me v a ba til risaborbna handa Ht trllkonu, eirri sem frga veislu hlt Bri Snfellssi. Ea a hn tekur upp Esjustefin enn n   afar fguum vsum svrtu og hvtu og kallar einu nafni Fjallrnir - enda hafa fjallhamrar og gilskorningar raa sr skrt dregin belti sem eru letru vaforn strmerki tungu sem  aldrei verur rin en m margt lta sr grun koma um hana.

Dagar okkar byrja kannski grmsku og deyf. En, segir Steinunn Marteinsdttir einum sta, tilveran getur skyndilega last annan hljm - vi svip andliti, birtu fjalli, kannski rkkur: a sem auga nemur skapar hugarhljm, kannski tregafullan ea me gleileiftrum... Oft egar eitthva vekur mr ennan m langar mig til a gera mynd, skapa hlut sem er einhvern veginn runginn essum mi sem hljmar hi innra me mr og veldur unai, trega, tta...10)

Og n er a ganga um essa yfirlitssningu verkum Steinunnar Marteinsdttur fund vi ann kraftbirtingarm sem kallast vi algleymi og hamingjudrauminn.

-------------------------

Heimildir

1) Mlfrur Einarsdttir. Rsir dgranna. 1986, bls 223-225
2) jviljinn 18.12.1965 
3 ) Tminn 30.02.1972.
4) Aalsteinn Inglfsson. Vsir 05.04.1975 
5) Bragi sgeirsson. Morgunblai 14.04.1975
6) Gubergur Bergsson. Helgarpsturinn, nv. 1984
7) Bragi sgeirsson. Morgunblai 28.05.1981
8) Gunnar Kvaran. DV. 13.11.1984  
9)  jviljinn 29. 01.1980.
10) Vitna er sningarskr fr rinu 1992 sj www.hulduholar.com.


Listin a beisla eldinn

Steinunn Marteinsdttir fddist Reykjavk ri 1936 fyrst fjgurra systkina. Mir hennar, Kristn Bjarnadttir, starfai sem bkavrur og pankennari en fair hennar, Marteinn Gumundsson, var myndhggvari og tskurarmeistari. Steinunn hefur v alist upp listrnu umhverfi og sautjn ra kynnist hn Sverri Haraldssyni listmlara sem var eiginmaur hennar til tuttugu og fimm ra. Grunnmenntun sna hlaut hn fr Myndlista- og handaskla slands (1956-1957) en fluttist san til skalands og nam vi Hochschule fr Bildende Knste (1957-1960) Berln. egar Steinunn sneri heim vann hn eitt r hj Ragnari Kjartanssyni vi listmunaverksmijuna Glit en stofnai svo sitt eigi keramikverksti heimili snu Reykjavk. Steinunn hefur v veri sjlfsttt starfandi nnast fr v a hn lauk nmi og lifibrau hennar hefur byggst leirlistinni. upphafi ferils sns ntti hn kunnttu sna til ess a eiga fyrir salti grautinn og framleiddi litla nytjahluti og smmuni r steinleir sem hn seldi almennum markai. essum rum var hennar eigin listskpun aeins hugaml sem hn sinnti frstundum, en lngunin til a skapa strri verk bj me henni. Hn hf v a halda leirnmskei fyrir almenning ri 1967 sta ess a framleia muni og segir a hafa veri henni gur skli v henni tkst a leysa mis tknileg vandaml sambandi vi leirmunager essum tma. [1] egar hn flutti me fjlskyldu sinni a Hulduhlum Mosfellsb ri 1969 hlt hn fram a kenna vinnustofu sinni.

            tt Steinunn hafi upphafi lti geta sinnt eigin listskpun vann hn samt a eigin hugmyndum egar tmi gafst. Hn byrjai snemma a taka tt samsningum og aeins einu ri eftir a hn lauk listnmi tk hn tt sningu me Ragnari Kjartanssyni Smithsonian Instititute Washington Bandarkjunum. a var hins vegar ekki fyrr en ri 1975 a hn hlt fyrstu einkasningu sna a Kjarvalsstum. Hn hafi htt kennslu 1973 til ess a einbeita sr a listinni og var bin a vinna fjlda verka sem hn gat snt. Sningin var v afar str, ea um 4-500 munir, sem geri hana jafnframt a einni strstu keramiksningu sem eim tma hafi veri sett upp Kjarvalsstum. Sningin var fjlbreytt ar sem sj mtti nytjahluti, veggmyndir, platta og vasa, en hi sastnefnda hafi sumum tilfellum form sklptrs. tt gagnrnendum tti aeins of miki af sningargripum hrifust eir samt sem ur af hfileikum Steinunnar og sningin fkk ga dma.[2] egar hfu gagnrnendur or a hn hefi afar srstan persnulegan stl. Fr upphafi hefur innblstur Steinunnar a miklu leyti komi fr slenskri nttru sem hn tlkar sinn srstaka htt bi nytjahlutum og frlsri myndskpun. hrifin koma fr lkum myndum sem nttran tekur sig, stundum hafa blm veri fyrirmyndir verka en einnig fjll, jklar, mosi og fossar. slensk nttra tti sr litla ef nokkra tlkunarsgu innan leirlistarinnar og var Steinunn v frumkvull v svii. essu lsir Bragi sgeirsson svo a fyrstu sningu Steinunnar hafi mtt sj allar gttir skapandi arfar hennar opnast.

Fram kemur mjg greinilega a mnu mati a Steinunn stendur miklum tmamtum vileitni sinni og a hin ltlausu nttrulegu form, til a mynda au er hn nefnir Stef um Snfellsjkul, Esjustef og svo einkum Grur vasar vitna um tvra hfileika listakonunnar svii frjlsrar ummyndunar snilegra forma, samt llu v sem hn mtar samkvmt frjlsri upplifan r nttrunnar rki.[3]

          Steinunn var ein eirra sem tk tt Lf leir ri 1979, hn var jafnframt einn stofnenda Leirlistarflagsins og sat stjrn ess tta r (1981-1989). Stofnr flagsins hlt hn nstu einkasningu sna Kjarvalsstum og hefur v haft mrg horn a lta. Hn sndi mun frri verk en fyrra skipti, ea um hundra, auk teikninga vi lj Tmasar Gumundssonar. Flest verkanna myndu flokkast undir nytjalist en arna var hn farin a vinna strri verk, sklptra og lgmyndir en efniviurinn var a mestu postuln, steinleir og vikur. Gagnrnendur voru sammla um a yfirbrag vri ori mun fgara en ur og fkk sningin einstaklega jkva gagnrni

Margt gott mtti me sanni segja um fyrri sningu Steinunnar, en essi sning tekur af ll tvmli um mikla hfileika hennar essu svii. Gripir hafa fengi yfir sig hinn fgaa svip einfaldleiks og hnitmias forms og hafa rkan yndisokka upprunaleikans.[4]

 

ri 1984 hlt Steinunn aftur einkasningu Kjarvalsstum en san hafa allar hennar einkasningar veri haldnar a Hulduhlum.

Steinunn hefur alla t veri tull listamaur og teki tt fjlda samsninga ..m. flestum sem Leirlistarflagi hefur stai fyrir. Hn lsir endurteki vitlum og heimasu sinni hvernig hn skir innblstur til nttrunnar list sna og m tla a hluti af hennar persnulega stl s sttur aan. Gagnrnendur hafa nefnt a sj megi hrif fr bi fur hennar og fyrrum eiginmanni og aspur um hrif ess sarnefnda, Sverris Haraldssonar, viurkennir hn fslega a au su til staar.

En g geri mr fljtt grein fyrir v a a vri ekki httulegt fyrir mig a vera fyrir hrifum af honum og reyndi ekki a forast a. Margir hefu vafalaust reynt a minni stu, en g geri a ekki, persnuleiki listum er ekki flginn v a vera ekki fyrir hrifum. g hafi lka ori fyrir hrifum af fur mnum uppeldisrunum, mr finnst mjg elilegt a vera fyrir hrifum af v sem stendur manni nst og ekki elilegt a flja undan v, v g held a a s ekki verra fyrir listamenn a mtast listrnu umhverfi, en g hef svo ori fyrir margs konar

hrifum annarsstaar fr.[5]

a einkennir oft ga listamenn a eir fylgja sannfringu sinni og eru sterkir persnuleikar. a arf visst sjlfsti og sjlfstraust til ess a viurkenna hrif annarra listamanna listskpun sna og tr a maur hafi, rtt fyrir a, sinn eigin srstaka stl. a er hins vegar ljst a Steinunn hefur alla t veri fylgin sjlfri sr listinni og haft sna eigin sannfringu a leiarljsi tt hn hafi fengi t.d. lit eiginmanns sns. M ar srstaklega nefna skraut hennar sem gagnrnendur hafa gegnum tina nefnt[6] a geti veri fallegt og hfilegt en s a eirra mati stundum of miki. tla m a Steinunn hafi ekki veri essu sammla ar sem hn segir vitali ri 1975 a hn telji konur yfirleitt kunna betur a meta dekorativa list en hana einkenni viss fnleiki og mkt sem su ekki metin listum. Hn segir a sr virist sem eins konar yfirdrifin karlmennska hafi trllrii llu, karlleg sjnarmi veri milg og randi ar sem besta hli snist iulega um a eitthva s sterkt ea kraftalega unni. Hins vegar telji hn ess httar myndlist ekkert endilega besta.

Hinga til hef g ekki rekist neina algilda kenningu um myndlist, en kannski er a eins g kennisetning og hver nnur, a ll mikil list s dekorativ. Su eir eiginleikar ekki til myndverki, ef a er ekki myndrnt og hfar ekki til manns gegnum auga fellur a um sjlft sig.[7]

Hn segist jafnframt telja a konur og kvenleg gildi hafi oft ekki fengi a njta sn listum vegna ess a karlleg gildi og sn hafi veri randi. Hn slr ann varnagla a hn telji vera vissan elislgan mun kynjunum s a a sjlfsgu ekki algilt.

            Steinunn er ein eirra framsknu einstaklinga sem flutt hafa ekkingu til slands og beint unni miki kynningarstarf fyrir slenska leirlist me leirmunager sinni. Hn fri annig leirinn nr almenningi en hefur einnig mila ekkingu til hans me nmskeium snum. Listin hefur veri hennar vistarf, hn hefur teki tt mrgum erlendum samsningum og annig kynnt slenska leirlist erlendis. ri 1991 breytti hn vinnustofu fyrrum eiginmanns sns a Hulduhlum sningarsal ar sem hn hefur reglulega stai fyrir einkasningum og samsningum. Hn hefur boi listaflki mismunandi greinum innan listaheimsins a sna saman ar sem ungu listaflki hefur veri gefinn kostur a sna me sr eldri, virtari og reyndari listamnnum. vistarf hennar fram a essu ber vitni um fagleg vinnubrg, hugmyndaaugi, rautseigju og einlgni sem endurspeglast bi vitlum, verkum og heimasu. www.hulduholar.com er a finna miki af upplsingum um strf Steinunnar og hgt er a skoa margar myndir af fallegum verkum eftir hana. Steinunn Marteinsdttir er ungu listaflki bi innblstur og fyrirmynd sem einstaklingur og listamaur. ekki sst eim sem hafa hug a nema hina tknilega erfiu leirlist sem, eins og Steinunn segir, felst a reyna a beisla eldinn.[8]

r sningarskr Leirlistarflags slands vi sninguna SLENSK KERAMIK 1981 2006 sambandi vi kjr Steinunnar sem heiursflaga leirlistarflagsins.

Texti Elsa Jhannsdttir, bkmenntafringur

[1] V.H.: List ea handverk? jviljinn, 18.12.1966.
[2] Sj t.d. Aalsteinn Inglfsson: Leir og litir, Vsir, 05.04.1975 og Bragi sgeirsson: Sning Steinunnar Marteinsdttur, Morgunblai, 13.04.1975
[3] Bragi sgeirsson: Sning Steinunnar Marteinsdttur, Morgunblai, 13.04.1975.
[4] Bragi sgeirsson: Sning Steinunnar Marteinsdttur, Morgunblai, 28.05.1981
[5] Gurn Gulaugsdttir: Gott a vera sinn eigin herra, Morgunblai, 24.05.1998.
[6] Sj t.d. Aalsteinn Inglfsson: Leir og litir. Vsir, 05.04.1975; Halldr B. Runlfsson: Gegn efninu, jviljinn, 07.11.1984; Bragi sgeirsson: Sumarsning Hulduhla, Morgunblai, 15.07.1992.
[7] Vital: Hefur yfirdrifin karlmennska trllrii listum okkar ld, jviljinn, 6.04.1975.
[8] Vital: Steinunn Marteinsdttir opnar sningu leirmunum Kjarvalsstum laugardaginn fyrir pska, Tminn, 27.03.1975.

 

N er ti vetrar raut

a er gjarnan yndi mitt a rlta um ma og mela, og veurblunni sasta vor fr g oft mefram m og lkjum og naut ess a sj lf frast nttruna, hlusta fuglakvak og sj lkjarbakka og tn gla fflum og sleyjum. Sakir rttu minnar a skapa myndir egar eitthva snertir mig og hrfur fr g a vinna au verk sem g sni nna. egar g er ein a glma vi verk mitt skja oft a mr stef og lagstfar, gjarnan gmul slensk vilg og stemmur,  er eins og au vilji vera me myndunum. Myndlist verur aldrei a fullu skr me orum en a einhverju leiti uru essar myndir til ennan htt, og sumar eirra fddust jafnvel me nfnum. Nfnum eins og N er ti vetrar raut egar spi vellir graut, og  S g spa S g spa  B, b, b, b o.s.frv.   sustu sningu minni undan essari sttu mig nfn eins og - Verur r Um van sj Vtn og skgar egja.   fast verkin oftar nafnlaus en sningum er einhver krafa um a verkin heiti eitthva og er stundum htta a nafngiftir geti ori tilgerarlegar og oft beinlnis villandi. 

Verk mn vinn g mis efni: Olu, krt, vatnsliti, leir og jafnvel me tlvu eftir v hverju g skist eftir hverju sinni. g teikna og mla og tfri ef til vill san svipaa hugmynd leirinn ea fugt og eitt verk fir af sr anna verk. Leirbrennsla er miki vintri t af fyrir sig og samtmaleirlist hefur sustu rum nst frbr rangur vinnu me vintri brennslunnar ar sem reynt er a beisla tilviljanir frumkraftsins,  eldsins, en leirverkum mnum hef g tilhneigingu til a nota tkni ar sem mr finnst  hnd mn ra meira ferinni en brennslan.  g vil fremur reyna a stjrna ofninum en a lta hann stjrna mr a a takist aldrei a fullu og hi vnta brennslunni geti eins vel leitt til gs eins og til einhvers ills og vsa veginn inn njar brautir. 

Langflest mlverkanna   essari sningu eru unnin sustu tveimur rum og eru vor og sumarstemmur. sni g nna nokkur eldri verk sem g hef ekki snt ur, verk unnin ri 1987 egar g dvaldi Kjarvalsstofu Pars. Bera au nfn eins og  kall og  r, og getur hver skili innihald eirra verka eftir snu hfi.

leirverkunum eru einkum renns konar emu sem g kalla Fjallsrnir,  Vorstemmur, og A htti Htar trllkonu, en Ht s bj forum Hundahelli Htardal og hlt Bri Snfellss frga jlaveislu sem segir fr sgu hans. Snishorn af borbnai Htar trllkonu var snt sningu leirlistaflagsins Tvskipt Gerarsafni 2002, ar sem anna ema tti a vera borbnaur. Fjallsrnir fddust upphaflega vi a a horfa klettabelti Esjunnar me snj giljum og hef g stundum unni me hugmynd fr rinu 1984 samt jkulstefjum en r hugmyndir hafa svo rast msar ttir me runum. Vorstemmur eru svo unnar samhlia njustu verkunum.

 Sningu essa helga g svo minningu bernskuvinkonu minnar Vilborgar Harardttur sem g miki a akka og var hvati ess a g mijum aldri fr a ganga um fjll og firnindi gum hpi. En nin snerting vi nttru slands er einn megin hrifavaldur listskpunar minnar.

STEINUNN MARTEINSDTTIR

Mlverk Leirverk

Efni listamannsins er askiljanlegur hluti verka hans og mikilsverur hluti skpunarferilsins er mehndlun hans efninu sem hann vinnur hverju sinni. Hvert efni hefur sna mguleika tjningu og snar takmarkanir. A hugsa verk kvei efni er hluti hinnar listrnu vinnu og skipti listamaurinn um efni opnast njar vddir tjningu. Ef verk er hugsa leir er brennsluofninn rskuldur sem stendur milli listamanns og verks.  Verki verur endanlega til ofninum og eftir brennsluna verur v ekki breytt.   Aeins me mikilli reynslu nr listamaurinn valdi v ferli sem ofninum gerist - sem lkist v a koma sr upp sjtta skilningarvitinu - til ess a geta unni markvisst listrnt leirinn.  En aldrei er hgt a komast hj v a ofninn ri ekki a einhverju leiti ferinni.

Ef mynd er mlu me litum pappr ea striga er eini milliliurinn milli manns og verks pensillinn ea krtin. skapast allt ruvsi glma. Auveld hn aldrei a vera en miklu beinni glma vi verki en vi leirbrennslu og oft mguleikar a breyta verkum endalaust.

Fyrir mig opnast t njar vddir tjningu egar g geri hl leirvinnu og tek til vi pensilinn ea krtina og er laus vi r hmlur sem ofninn setur mr.  M lkja v vi a f vngi og geta kannski flogi, - og er a ekki frumstur draumur mannkyns.

San egar g tek aftur til vi leirinn nota g gjarnan hugmyndirnar r mlverkinu og tfri r leir og taka r stakkaskiptum samkvmt eli ess efnis og njar vddir opnast aftur.

Steinunn Marteinsdttir

Sumarsning 1992
r sningarskr

verkum mnum reyni g a tlka minn slarm me formi, me litum , lnum og efni. Kannski er dagurinn grr a morgni, mur hans daufur og dapur. Skyndilega getur tilveran last annan hljm. Svipur andliti, birta fjalli, dagrenning, rkkur. a sem auga nemur skapar hugarhljm, kannski tregafullan, ea me gleileiftrum. Ef til vill eitthva sem lkist algleymi - dul, snertingu vi gudm kannski, krleika, hamingju.

Oft egar eitthva vekur mr ennan m langar mig til a gera mynd, skapa hlut sem er einhvern veginn runginn essum mi sem hljmar hi innra me mr og veldur unai, trega, tta. Og a vera til form, litir og lnur. annig leita g mannlegra samskipta.

Steinunn Marteinsdttir.